Dentro de Graceland - Introdução

"Elvis Presley." O nome diz tudo para seus milhões de fãs ao redor do mundo; esse nome evoca emoção, reverência, admiração, devoção e amor.

Hoje, muitos anos após sua morte, as pessoas ainda têm fome de conhecimento sobre a vida dele.

Ele tocou o mundo de muitas maneiras e nos influenciou-nos muito além da sua música. “Quem era ele? E como era ele realmente?" Centenas de livros foram escritos para responder a essas perguntas. Vários deles são sinceros, muitos deles rancorosos, alguns exagerados e alguns simplesmente errados.

É incrível como muitas pessoas de repente tornaram-se "especialistas em Elvis", quando perceberam que se pode ganhar dinheiro escrevendo livros sobre a vida dele.

Minha intenção ao escrever este livro é muito simples. Quero compartilhar, pura e simplesmente, como era, para mim, trabalhar para ele, como sua empregada e cozinheira. Compartilhar com vocês as minhas experiências cotidianas de estar perto dele, de vê-lo na minha perspectiva única em seus momentos de descuido, e conhecê-lo como só alguém na minha posição poderia. Eu quero mostrar a vocês como ele era de fato com o meu livro "Dentro de Graceland."

A autora.

Isto é um trecho de "Dentro de Graceland", de autoria de Nancy Rooks, ex-empregada de Elvis Presley, um testemunho precioso do dia-a-dia do rei do rock, cobrindo os últimos 10 anos de sua vida. A tradução em português é de Roseane Maria Silva, e eu tive o privilégio de revisar o texto e compilar o e-book em PDF. Baixe-o gratuitamente aqui.